Technical Product Owner (m/f/x)
ZINKPOWER SERVICES AUSTRIA GmbH

Ausbildung und Erfahrung
3-6 Jahre Software EntwicklerIn
Das solltest du mitbringen
- Erforderlich für diesen Job
- Gute Englischkenntnisse
- Ausgezeichnetes Deutsch in Wort und Schrift
Über den Job:
Wir suchen eine:n Technical Product Owner, die/der die Weiterentwicklung zentraler Bereiche unserer SaaS-Plattform verantwortet. Du arbeitest eng mit Engineering, Design und Customer Success zusammen und sorgst dafür, dass neue Funktionen die Arbeitsabläufe unserer Kund:innen verbessern und die User Experience optimieren.
Ein technischer Hintergrund in der Softwareentwicklung ist für diese Rolle sehr wertvoll – er ermöglicht dir fundiertere Einschätzungen, schnellere Entscheidungen und eine enge, konstruktive Zusammenarbeit mit den Entwickler:innen.
Du arbeitest eng mit unserer Product Managerin zusammen, welche verantwortlich für die nutzerzentrierte Produktentwicklung (Discovery, Interviews, Umfragen, PRDs, Mockups) ist. Deine Aufgabe ist es, diese Inputs in klare technische Anforderungen, Backlog-Items und realisierbare Sprints zu übersetzen.
Deine Aufgaben
- Verantwortung für Anforderungsanalyse, Lösungsdesign und Umsetzung der geplanten Features in einem cross-funktionalen Team
- Übersetzen von PRDs und Mockups in klare User Stories und Akzeptanzkriterien
- Gemeinsame Priorisierung mit der Product Managerin sowie Definition von Zielen und Ergebnissen
- Enge Zusammenarbeit mit Engineering bei Architekturfragen, Trade-offs und Aufwandsschätzungen
- Steuerung der Backlog-Priorisierung nach Business Impact, Aufwand und Strategie
- Leitung der Sprint-Meetings und und Fokus auf Outcomes statt nur Output
- Analyse und Priorisierung von Bug-Reports sowie Unterstützung beim Debugging, um Probleme effizient zu lösen
Dein Profil
Must-haves
- Mehrjährige Berufserfahrung in der Softwareentwicklung (idealerweise 3–4+ Jahre), mit starkem Fokus auf Backend
- Erste Erfahrung als Product Owner (1–2 Jahre)
- Fähigkeit, technische Machbarkeit einzuschätzen, sinnvolle Entscheidungen zu treffen und Entwickler:innen praxisnah zu unterstützen
- Belastbarkeit und Fokus auch in dynamischen, schnelllebigen Umgebungen
- Sehr gute Kenntnisse im Bereich Datenbanken sowie Sicherheit im Umgang mit API-basierten Systemen
- Analytisches Denken und strukturierte Arbeitsweise bei komplexen Fragestellungen
- Sehr gute Kommunikations- und Dokumentationsfähigkeiten in Deutsch und Englisch
- Fähigkeit, technische Inhalte klar und verständlich für nicht-technische Stakeholder aufzubereiten
- Eigeninitiative, Verantwortungsbewusstsein und Entscheidungsstärke
- Selbstorganisierte, pragmatische und teamorientierte Arbeitsweise
Nice to have
- Gespür für UX/UI, um konstruktives Feedback zu geben
- Erfahrung mit SaaS-Lösungen, Marktplatz- oder Betriebssoftware
- Erfahrung mit Zahlungssystemen (z. B. Stripe), Identitätsprüfung oder Zutrittskontroll-Integrationen
Warum Kinnovis
- Flexible Arbeitszeiten und hybrides Arbeitsmodell
- Ein modernes, internationales Team, das Eigenverantwortung und klare Kommunikation schätzt
- Direkter Einfluss auf Produkt und Kundenprozesse – deine Meinung zählt
- Kurze Entscheidungswege und flache Hierarchien
- Sichere, langfristige Anstellung in einem stabil wachsenden Familienunternehmen
- Attraktives Gehaltspaket, ab EUR 75.000 brutto/Jahr (abhängig von Qualifikation und Erfahrung)
Interessiert? Sende uns deinen Lebenslauf und ein kurzes Motivationsschreiben!
Deine Vorteile
bei hokify
Ein Profil, alle Jobs.
Mobile Jobsuche ohne Anschreiben.

Jetzt Netto Gehalt herausfinden
Anfahrt zum Arbeitgeber
Job-ID.: 28501891
Jobkategorien:
Weitere interessante Jobs:
Nicht das gefunden was du suchst?
Verfeinere deine Suche:
Ein Profil.
Alle Jobs.
Entspannte Jobsuche
ohne Anschreiben
Einfache Bewerbung
via Smartphone