MITARBEITER TECHNISCHE REDAKTION/DOKUMENTATION (M/W/D)

POWERWORK – DIE Agentur für konstruktive Personaldienstleistungen. Für einen unserer Kunden aus dem Bezirk Vöcklabruck suchen wir für den ehest möglichen Eintritt einen Mitarbeiter für die technische Redaktion/Dokumentation (m/w/d).

AUFGABEN:

• Erstellung der normgerechten Betriebsanleitung sowie der technischen Dokumentation unserer Maschinen und Anlagen für die Kunststoffindustrie
• Lokalisierung dieser Anleitungen (mehrsprachig)
• Übersetzungsgerechte Planung, Strukturierung und Standardisierung von Texten
• Für die visuelle Aufwertung der Anleitungen bereiten Sie 3D-CAD Zeichnungen und Schemata auf

ANFORDERUNGEN:

• Abgeschlossene technische Ausbildung (Lehre, HTL, FH)
• einschlägige Berufserfahrung wird vorausgesetzt
• sehr gute PC-Kenntnisse (MS-Office)
• Deutsch und Englisch in Wort und Schrift / hohe Sprachaffinität
• selbstständige und genaue Arbeitsweise
• Ausbildung zum technischen Redakteur von Vorteil

ENTLOHNUNG:

• Interessante Tätigkeit mit hoher Eigenverantwortung
• Entlohnung von mind. € 3.600,- Brutto / Monat
• Bereitschaft zur Überzahlung je nach konkreter Berufserfahrung und Qualifikation
• Powerwork-Prämien, PowerCard – Vergünstigungen bei unseren Partnern
• Integrationsleasing (Übernahme ins Stammpersonal nach bestimmter Zeit)
• Weiterbildungsmöglichkeiten in unterschiedlichen Bereichen